The American Library Association and a union of cultural workers filed a lawsuit arguing that cuts ordered by President Trump were illegal.