I think that’s because MS is trying to rebrand the shiity “Mail” app to “Outlook” in order to trick ppl into using it. There was a memo from our IT about it a few weeks ago. The Mail app lacks some features and stability yet. It can’t fully replace Outlook, but you know MS. They like to mess with users.